We’re working on localizing Espionage into many languages, so we installed Pootle, an excellent free and open source web-based localization platform that developers and translators can use for that purpose.
To help our translators, I’ve put together what I hope if an easy-to-follow guide on how to use Pootle (partly because Pootle’s documentation on actually using Pootle is virtually non-existent at the moment).
In the event that it’s helpful to others, I’ve decided to share it publicly:
Hiring translators for these languages:
- <Your Favorite Language Here!>
- English (duh :P)
- Brazilian Portuguese
If you’d like to help us translate Espionage into *your* favorite language, send us an email (replace the stuff in brackets as appropriate):
support [at] taoeffect [.] com