Giving away commercial iSpy licenses

iSpy is the low-level tech that powered Espionage versions 1 and 2. It is unique, there are no competing technologies that can do what it does (to my knowledge): monitor and intercept file-system events based on arbitrary filters. It’s how Espionage 2 could display a password-prompt when a user double-clicked on a folder and “pause” […]

Pootle Tutorial: Guide for translators and developers

We’re working on localizing Espionage into many languages, so we installed Pootle, an excellent free and open source web-based localization platform that developers and translators can use for that purpose. To help our translators, I’ve put together what I hope if an easy-to-follow guide on how to use Pootle (partly because Pootle’s documentation on actually […]