So I have a similar problem. My laptop died. I have the sparse bundle files on a backup disc.
At the same time, I had an older version of the backup on my old laptop that still functions. So my question is where to find the "copy password button in folder info window."
At the same time, I had an older version of the backup on my old laptop that still functions. So my question is where to find the "copy password button in folder info window."