Hello Olturot,
Yes, this issue is known to us.
Can you please try the following workaround and let me know if it works for you:
Once you want to save the document into the encrypted folder, you go to save as, and in the save dialog select the parent folder of the target, encrypted folder and then hold command+shift keys and hit G key. This is in fact "go to folder" command in the Finder, but works in every save dialog too. This will make another pop up window open, waiting for the path to be entered. Now just write a few letters of the name of the target encrypted folder (case sensitive) and wait few seconds, OS will figure out where do you want to go and fill the full path in for you. Now just hit enter and you will be inside your encrypted folder.
Then simply click save and you are done.
Even better, if you now want to save another document, the application will remember your last save location and there is nothing to do, you will already be in your target folder.
It seems that the reason behind this is that some application try to act smart and do not take symlinks for granted, but try to elaborate them deeper. To the best of my knowledge this is MS Office and Adobe Professional, this is what was reported so far.
The dev team says that the upcoming version 3 of Espionage will not have this problem because of different concept it is using.
Cheers,
Zsolt
Yes, this issue is known to us.
Can you please try the following workaround and let me know if it works for you:
Once you want to save the document into the encrypted folder, you go to save as, and in the save dialog select the parent folder of the target, encrypted folder and then hold command+shift keys and hit G key. This is in fact "go to folder" command in the Finder, but works in every save dialog too. This will make another pop up window open, waiting for the path to be entered. Now just write a few letters of the name of the target encrypted folder (case sensitive) and wait few seconds, OS will figure out where do you want to go and fill the full path in for you. Now just hit enter and you will be inside your encrypted folder.
Then simply click save and you are done.
Even better, if you now want to save another document, the application will remember your last save location and there is nothing to do, you will already be in your target folder.
It seems that the reason behind this is that some application try to act smart and do not take symlinks for granted, but try to elaborate them deeper. To the best of my knowledge this is MS Office and Adobe Professional, this is what was reported so far.
The dev team says that the upcoming version 3 of Espionage will not have this problem because of different concept it is using.
Cheers,
Zsolt