App glitch with Espionage

[adkim]

I have my Mail app protected under Espionage and earlier today I accidentally clicked on it without meaning to.
I cancelled the Espionage dialog box that asked for my password.
Later in the day I had to check my Mail and when I clicked on it, the Mail or the Espionage App would not respond.

My question is:
If I ever have to cancel Espionage that is protecting an application, how do I open it later without having to restart the computer for Espionage to recognize the application again?

Thanks!

[adkim]

Hello?  Is anyone out there?

[zsolt]

Hello Adkim, my name is Zsolt and from now on I will be the primary support representative for product questions. Our sincere apologies for the delay that occurred.

Canceling the prompt when opening a folder is OK, there is nothing wrong with that.
If you click it again it will again ask for password.

If the folder is associated with the application and you start the application, it will request the password, if you cancel the request, the application should not start.

Or was it different in your case?

Please let me know.
Rgds
Zsolt