Hello, you also opened a support ticket and I replied there to you, however, in the support ticket the end of the sentence is missing, so I might add some more to my original reply:
if you restored the disk image to the original location, then there is no need to drag it into espionage, it should be already present there. Or you restored only the disk image, but not the rest of your data.
So again, just tell me if the disk image has some long random name, or it is named as the folder you protected and this will tell me which version are you running.
Then we can proceed.
Also tell me which OS X version are you running.
Rgds
Zsolt